

No.
You should download Heroic, like almost any program on Linux, through your distribution app center.
There you can switch between the Flatpak version from Flathub and others.
Sometimes the Flatpak version is the best version and sometimes it’s the other way around because Flatpaks have some restrictions.
Anyway, with the Flatpak version of Heroic, I never encountered the issue you faced, but it might because Flatpaks have just luck.
I don’t know how experienced you are with Linux, but you rarely have to download anything from a developper’s website as you usually do it directly from your app center, just like on a smartphone.
Might be me but the link doesn’t work. Even if I copy/paste it.